Impact Soccer

Un Québécois à Sankt-Pauli !

Eh oui : depuis le début du mois, Jonathan Beaulieu-Bourgault, qui était au mondial des moins de 20 ans même s'il n'en a que 16, s'entraîne avec l'équipe de Hambourg

Oh...ca c'est des bonnes nouvelles...
Mais pour l'instant il est en essai? Ou il ne fait que s'entrainer avec eux? A quand une couverture par les médias canadiens de Sankt-Pauli???hahaha
En espérant qu'il ne se fasse pas gaser par l'anti émeute...

Je pense que pour le moment, il ne fait que s'entraîner avec eux
Car comme il est mineur, les conditions pour avoir un transfert sont difficiles...
Mais c'est de très bon augure quand même, ils ne vont pas laisser s'entraîner avec eux un joueur qui ne les intéresse pas, surtout venu de si loin. Ils sont pas là pour faire la charité...

A noter qu'il y a deja un Canadien y evoluant, Johnny Sulentic, ancien des Whitecaps.

Voila le lien pour l'article.


http://www.abendblatt.de/daten/2005/09/06/478936.html

shiiiiiit. j'aillais à l'école primaire avec ce gars la!! Dans l'album de finissiant, il a dit que la personne qui lui ressemle le plus est Dennis Berkamp et sa matière préféré est les maths

PS il a 17 ans dans 6 jours

et toi, tu voulais pas jouer à Sankt-Pauli?

kurosawa a écrit :Voila le lien pour l'article.


http://www.abendblatt.de/daten/2005/09/06/478936.html

Mon allemand étant limité au nombre de 1 à 3 et à un vocabulaire d'environ 10 mots..je ne peux donc pas vraiment lire l'article...

il n'y a qu'une phrase sur jonathan

Zudem trainiert seit gestern der erst 16 Jahre alte kanadische U-20-Nationalspieler Jonathan Bourgault zur Probe mit.


traduction: à cela s'ajoute Jonahtan Bourgault, un jeune de 16 ans qui fait partie de l'équipe nationale des moins de 20 ans canadienne, qui s'entraine en essai depuis hier (avec le club).

Et, surprise surprise, c'est un milieu défensif...

M@khno a écrit :et toi, tu voulais pas jouer à Sankt-Pauli?

C'est Sankt-Pauli qui voulait pas. On avait invité un dépisteur à Jarry, mais tucc a été vraiment mauvais ce jour-là... Mes centres étaient tous bien là : dans les pieds, sur la tête... Il en a pas foutu une dedans...

Et le type de Sankt-Pauli de lancer des "Er ist Cheisse" et de déchirer le billet d'avion de tucc pour l'Allemagne en signe de protestation. C'était pas beau.

Er ist Cheisse

traduction: Chtu est un incompetchent! ...J'essaie d'imiter sa prononciation...
Je sais je l'avais lu dans le célebre "Gazette des vedettes hambourgeoises"

M@khno a écrit :Er ist Cheisse

traduction: Chtu est un incompetchent! ...J'essaie d'imiter sa prononciation...
Je sais je l'avais lu dans le célebre "Gazette des vedettes hambourgeoises"

IL pas tu, me semble que er ça veux dire tu non?

tucc a écrit :

M@khno a écrit :Er ist Cheisse

traduction: Chtu est un incompetchent! ...J'essaie d'imiter sa prononciation...
Je sais je l'avais lu dans le célebre "Gazette des vedettes hambourgeoises"

IL pas tu, me semble que er ça veux dire tu non?

aucune idee...je radotais des conneries...je comprends rien en allemand!

Er = il

yes, je suis cool et je prend des cours d'Allemand

tucc a écrit :yes, je suis cool et je prend des cours d'Allemand

Bravo ! Au moins un qui suit pas la masse des moutons et prend espagnol...

J'aimerais mieux le Catalan, moi, mais pour le pratiquer...

Moi j'apprends l'esperanto

M@khno a écrit :Moi j'apprends l'esperanto

Mais je connais quelqu'un qui le parle... ce qui lui a permis d'aller apprendre l'allemand en Baviere par la suite. Mais c'est tout de meme pas tres pratique dans la vie de tout les jours.

Bxl Boy a écrit :

tucc a écrit :yes, je suis cool et je prend des cours d'Allemand

Bravo ! Au moins un qui suit pas la masse des moutons et prend espagnol...

ouais j'aurais pu apprendre l'espagnol mais ça me tentait pas d'apprendre un autre dialecte italien