Gold Cup 1996 : un match arrangé ?
Publié : 26 février 2004 15:11
Mauricio Cienfuegos, ancienne idole du football salvadorien, révèle dans un livre sorti cette semaine aux Etats-Unis que lors de la Coupe en Or 1996, les
entraîneurs du Salvador et des Etats-Unis s'étaient mis d'accord pour
terminer un match sans but.
Dans le livre d'entretiens écrit par le journaliste salvadorien
Ivan Miranda et intitulé "Cienfuegos, le foot sans compromis "
(Futbol, de una sola cara), l'ancien milieu de terrain du Galaxy Club
de Los Angeles raconte l'arrangement entre l'entraîneur du Salvador,
l'Argentin Omar Pastoriza et celui des Etats-Unis, l'Américain Steve
Sampson.
Selon Cienfuegos, Pastoriza a demandé à deux joueurs du Salvador,
Raul Diaz Arce et Carlos Castro Borja, de tirer hors du but, dans le
cas où ils se trouveraient en position de marquer.
Un résultat nul sans but permettait en effet aux deux équipes de
passer au tour suivant de la compétition de la Concacaf, organisée en
Californie.
"J'étais capitaine de la sélection", explique Cienfuegos, "et
Pastoriza vient me voir et me dit qu'il s'était mis d'accord avec
Steve Sampson pour terminer la partie à 0-0, ce qui permettait à nos
deux équipes de se qualifier tranquillement".
Omar Pastoriza, aujourd'hui entraîneur du club argentin
Independiente, a été sélectionneur du Salvador en 1995 et 1996.
entraîneurs du Salvador et des Etats-Unis s'étaient mis d'accord pour
terminer un match sans but.
Dans le livre d'entretiens écrit par le journaliste salvadorien
Ivan Miranda et intitulé "Cienfuegos, le foot sans compromis "
(Futbol, de una sola cara), l'ancien milieu de terrain du Galaxy Club
de Los Angeles raconte l'arrangement entre l'entraîneur du Salvador,
l'Argentin Omar Pastoriza et celui des Etats-Unis, l'Américain Steve
Sampson.
Selon Cienfuegos, Pastoriza a demandé à deux joueurs du Salvador,
Raul Diaz Arce et Carlos Castro Borja, de tirer hors du but, dans le
cas où ils se trouveraient en position de marquer.
Un résultat nul sans but permettait en effet aux deux équipes de
passer au tour suivant de la compétition de la Concacaf, organisée en
Californie.
"J'étais capitaine de la sélection", explique Cienfuegos, "et
Pastoriza vient me voir et me dit qu'il s'était mis d'accord avec
Steve Sampson pour terminer la partie à 0-0, ce qui permettait à nos
deux équipes de se qualifier tranquillement".
Omar Pastoriza, aujourd'hui entraîneur du club argentin
Independiente, a été sélectionneur du Salvador en 1995 et 1996.
