par Y » 24 novembre 2003 17:53
C'est effectivement fort possible puisque les parents, lorsqu'ils immigrent, oublient (bien involontairement bien sûre!) les papiers de leur(s) enfant(s) et diminuent ainsi l'âge de quelques années. Ce qui les aide notamment à l'école, le temps d'apprendre la langue, si il ne la parle pas. J'ai beaucoup d'amis/es vitenamiens/nes et cambodgiens/nes qui sont tous 2-3 ans plus jeunes.
La famille Adu est arrivée aux USA, je crois, lorsque Fred avait 11 ans (ou 4 ans?). 11 ou 13 ans ou bien 4 ou 6 ans: who knows and who cares?
Mais bon, Adu est déjà un phénomène aux USA et c'est peut-être lui qui va faire découvrir -et espérons aimer- le foot aux Américains. Ce qui aura un 'impact' ici aussi. Si l'intérêt monte d'un cran en raison de Adu, je suis tout à fait à l'aise avec cette situation (...) - même si j'ai horreur de la tricherie. Mais qui a triché?
Pour Adu, en le voyant dimanche, j'avais plus l'impression qu'il avait 16-17 ans. Ce qui n'enlève rien à son talent. Mais ça laisse semer un doute sur l'exotisme et la romance de l'histoire de ce jeune ghanéo-américain. Ses papiers étant sans le moindre doute en regle aux USA, même si quelqu'un sortait son véritable âge, je ne sais pas si la FIFA pourrait le sanctionner. Enfin, certainement pas la Fédé (USSF), pas Adu lui-même, peut-être juste sa mère (rire)...
C'est effectivement fort possible puisque les parents, lorsqu'ils immigrent, oublient (bien involontairement bien sûre!) les papiers de leur(s) enfant(s) et diminuent ainsi l'âge de quelques années. Ce qui les aide notamment à l'école, le temps d'apprendre la langue, si il ne la parle pas. J'ai beaucoup d'amis/es vitenamiens/nes et cambodgiens/nes qui sont tous 2-3 ans plus jeunes.
La famille Adu est arrivée aux USA, je crois, lorsque Fred avait 11 ans (ou 4 ans?). 11 ou 13 ans ou bien 4 ou 6 ans: who knows and who cares?
Mais bon, Adu est déjà un phénomène aux USA et c'est peut-être lui qui va faire découvrir -et espérons aimer- le foot aux Américains. Ce qui aura un 'impact' ici aussi. Si l'intérêt monte d'un cran en raison de Adu, je suis tout à fait à l'aise avec cette situation (...) - même si j'ai horreur de la tricherie. Mais qui a triché?
Pour Adu, en le voyant dimanche, j'avais plus l'impression qu'il avait 16-17 ans. Ce qui n'enlève rien à son talent. Mais ça laisse semer un doute sur l'exotisme et la romance de l'histoire de ce jeune ghanéo-américain. Ses papiers étant sans le moindre doute en regle aux USA, même si quelqu'un sortait son véritable âge, je ne sais pas si la FIFA pourrait le sanctionner. Enfin, certainement pas la Fédé (USSF), pas Adu lui-même, peut-être juste sa mère (rire)...