par Y » 23 octobre 2003 15:22
De rds.ca...
Aston Villa se sépare du Turc Alpay
Le club d'Aston Villa (1re div. anglaise) a annoncé jeudi qu'en accord avec le joueur, il se séparait du défenseur turc Alpay Ozalan, au centre d'une polémique après des incidents entre joueurs turcs et anglais lors du match Turquie-Angleterre, qualificatif à l'Euro-2004 de soccer.
Le défenseur turc était au centre d'une polémique après des incidents entre joueurs turcs et anglais à la mi-temps de Turquie-Angleterre (0-0), le 11 octobre à Istanbul, en qualifications à l'Euro-2004 de soccer.
Avant les échauffourées survenues à la pause dans le tunel menant aux vestiaires et entraînant une enquête de l'UEFA, Alpay avait été à l'origine d'un premier accrochage avec David Beckham. Après que ce dernier eut manqué un penalty, il s'était précipité vers lui appuyant son front contre celui du capitaine anglais, qui affirme avoir été insulté.
Depuis lors, le joueur avait repris avec retard l'entraînement avec son club mais n'avait pas disputé le dernier match de championnat, "mis au repos" par son entraîneur.
A l'issue de la rencontre à Istanbul, l'Angleterre a obtenu sa qualification directe pour l'Euro-2004 au Portugal (12 juin-4 juillet) tandis que la Turquie devra affronter le Lettonie en barrage au cours du mois de novembre.
De rds.ca...
Aston Villa se sépare du Turc Alpay
Le club d'Aston Villa (1re div. anglaise) a annoncé jeudi qu'en accord avec le joueur, il se séparait du défenseur turc Alpay Ozalan, au centre d'une polémique après des incidents entre joueurs turcs et anglais lors du match Turquie-Angleterre, qualificatif à l'Euro-2004 de soccer.
Le défenseur turc était au centre d'une polémique après des incidents entre joueurs turcs et anglais à la mi-temps de Turquie-Angleterre (0-0), le 11 octobre à Istanbul, en qualifications à l'Euro-2004 de soccer.
Avant les échauffourées survenues à la pause dans le tunel menant aux vestiaires et entraînant une enquête de l'UEFA, Alpay avait été à l'origine d'un premier accrochage avec David Beckham. Après que ce dernier eut manqué un penalty, il s'était précipité vers lui appuyant son front contre celui du capitaine anglais, qui affirme avoir été insulté.
Depuis lors, le joueur avait repris avec retard l'entraînement avec son club mais n'avait pas disputé le dernier match de championnat, "mis au repos" par son entraîneur.
A l'issue de la rencontre à Istanbul, l'Angleterre a obtenu sa qualification directe pour l'Euro-2004 au Portugal (12 juin-4 juillet) tandis que la Turquie devra affronter le Lettonie en barrage au cours du mois de novembre.
