Vendredi, 10 mars 2006
La nouvelle Coupe des clubs champions européens a été présentée pour la première fois lors de la traditionnelle remise de dépôt, qui s'est déroulée en ouverture du tirage au sort des quarts de finale et des demi-finales de l'UEFA Champions League, à la salle des fêtes de l'Hôtel de Ville de Paris.
Présenté par Gento
Le nouveau trophée gravé des noms des 50 précédents vainqueurs, a été présenté par Francisco 'Paco' Gento (Madrid), membre de l'équipe qui, la première, a remporté la compétition. La victoire de Madrid 4-3 sur le Stade de Reims Champagne, également à Paris au Stade des Princes, est le premier des neuf titres du Real, Gento en ayant remporté six.
Présentation publique
Gento a été rejoint sur l'estrade par le capitaine du Liverpool FC Steven Gerrard, ces deux joueurs représentant 50 ans de compétition. Il a ensuite présenté le trophée au directeur général de l'UEFA Lars-Christer Olsson, qui l'a tendu à son tour au maire de Paris Bertrand Delanoë, pour en assurer la sécurité et la présentation au public jusqu'à la finale du 17 mai au Stade de France, selon une tradition commencée à Munich en 1997.
Cinquième édition
Liverpool a gagné le droit de conserver la coupe actuelle grâce à sa belle victoire sur le Milan AC l'an dernier à Istanbul. L'élimination du tenant face au SL Benfica mercredi dernier signifie qu'aucun vainqueur n'a pu défendre son titre d'UEFA Champions League depuis la nouvelle version de la compétition en 1992/93.
Émotion et passion
"Le football est un sport d'émotion et de passion. Probablement rien ni personne ne peut mieux unir les peuples au-delà des frontières, quelles que soient les races ou les religions", a déclaré M. Olsson. "A l'UEFA, nous prenons soin du football. Nous aimons le football, comme des millions de gens dans le monde."
Tradition du football
"Aujourd'hui, nous savourons à nouveau la tradition du football", a ajouté M. Olsson. "Nous sommes à Paris, la ville des villes. Elle n'est pas connue que pour sa beauté ou pour sa passion du football. C'est ici que tout a commencé, grâce à Gabriel Hanot, le rédacteur en chef de L'Equipe d'alors. C'était un homme de football jusqu'au bout des ongles. Avec l'aide de Jacques Goddet, Jacques de Ryswick et Jacques Ferran, il a initié ce projet d'une "Coupe d'Europe". Et avec l'approbation de l'UEFA, ce projet est devenu réalité."
Cher à nos cœurs
"Nous sommes ravis que Gento et Steven Gerrard ait accepté notre invitation pour, symboliquement, représenter les 50 finales et apporter une touche spéciale à cette cérémonie", a conclu le directeur général. "Nous devons tous conserver ce jeu cher à nos coeurs, et ainsi nous resterons toujours en bonne compagnie."
Source :
http://fr.uefa.com/competitions/UCL/new ... 03145.html
Football, always football.
''My name is Jack Bauer, and this is the longest day of my life.''
Jack Bauer.
''I'm federal agent Jack Bauer, and today is the longest day of my life.''
Jack Bauer.