Grande en Norvège (maintenant confirmé)

Y · Message par Y » 30 juillet 2005 22:56

Maffen a écrit :This message looks quite silly in norwegian.... hehe...

It means something like... Satisfaction, send us reverse Sandro, Thanks.
Got the point, anyway...

Well, those web translaters, you know, they're free...

Invité · Message par **Invité** » 30 juillet 2005 23:14

Y a écrit : Well, those web translaters, you know, they're free...

is it "free" as free speech or free to do what they want or "free" as free beer

Y · Message par Y » 30 juillet 2005 23:17

Anonymous a écrit :
Y a écrit : Well, those web translaters, you know, they're free...
is it "free" as free speech or free to do what they want or "free" as free beer

Free as free beer

I meant that you can't expect much from it since it's free. I used freetranslation.com.

François · Message par **François** » 31 juillet 2005 20:19

Sandro était sur le banc pour son premier match avec Viking.
Victoire 2-1. Il n'a pas pris part au match.

http://fotball.aftenbladet.no/direkte/c ... D=25700101

Y · Message par Y » 01 août 2005 14:23

Mpenza a écrit :
Y a écrit :???
Oups, pour toi Y : (rires).

J'avais oublié de l'ajouter... C'est plus clair maintenant?

Non, pas de ''rires'' du tout : il faut ces trucs dans le nouveau stade - comme je le mentionne depuis longtemps.

François · Message par **François** » 01 août 2005 14:58

pour les nostalgiques:

http://www.rds.ca/images/fondsecran/_fo ... 6_1024.jpg

Grande en Norvège (maintenant confirmé)

Re: Behag, sender oss rygger Sandro - takk!

Re: Behag, sender oss rygger Sandro - takk!

Re: Behag, sender oss rygger Sandro - takk!

Victoire du Viking 2-1