Signature - Johan Venegas

[OreoTheBoyWonder]

Pendant la conférence de presse sur la venue de Drogba, NDS a confirmé que les discussions pour Venegas se poursuivaient.

[blue_87]

Venegas va devenir le joueur le plus polyvalent de l'Impact je crois. Sa description dans l'article de la MLS cadre bien avec les faits saillants qu'on voit de lui. Il peut jouer partout!

http://www.mlssoccer.com/news/article/2 ... rnational-

[RB105]

Didier... done deal!! Maintenant on attend cette confirmation!!!

Lache pas Nick ,il reste du boulot!

[Chucky Chuck]

Ça, on le savait déjà. La question demeure la même : à quelle position le staff technique de l'IMFC le voit-il jouer?

Car bien beau la polyvalence, mais ce n'est pas la meilleure situation de titulariser un joueur un match à droite, un match à gauche, un match derrière l'attaquant...En situation de match pour changer de tactique, ok. À la limite pour dépanner...

Mon 2 sous est qu'il sera derrière Drogba!

[Inuk]

Vraisemblablement, j'ai mal compris...

Je croyais que c'était dans la boîte pour Venegas !

[Frankinho]

LEs dernières rumeurs semblaient indiquer que Alajualense avait accepté l'offre de transfert, mais que l'Impact et Venegas n'avaient toujours pas trouvé un accord pour le contrat. C'est ça qui restait à faire en fin de semaine.

[OreoTheBoyWonder]

Et avec le dossier Drogba, j'imagine qu'ils ont dit à Venegas de patienter quelques jours.

[penz]

Et avec le dossier Drogba, j'imagine qu'ils ont dit à Venegas de patienter quelques jours.

Ou plutôt, ils ne vont pas annoncer Venegas en pleine Drogbamania je pense. Attendons que le mec arrive à Dorval et puis après on annoncera ce qu'il y a à annoncer, histoire de maximiser la couverture médiatique. C'est la différence entre un article sur Venegas et une ligne sur Venegas dans un article sur Drogba.

[Inuk]

LEs dernières rumeurs semblaient indiquer que Alajualense avait accepté l'offre de transfert, mais que l'Impact et Venegas n'avaient toujours pas trouvé un accord pour le contrat. C'est ça qui restait à faire en fin de semaine.

Je comprends...merci !

[OreoTheBoyWonder]

Et avec le dossier Drogba, j'imagine qu'ils ont dit à Venegas de patienter quelques jours.

Ou plutôt, ils ne vont pas annoncer Venegas en pleine Drogbamania je pense. Attendons que le mec arrive à Dorval et puis après on annoncera ce qu'il y a à annoncer, histoire de maximiser la couverture médiatique. C'est la différence entre un article sur Venegas et une ligne sur Venegas dans un article sur Drogba.

Excellent point, j'aurais dû y penser.

[Phil7777]

Je sais pas si ca déja été mentionné ailleur, mais Loyd Barker confirme que l'Impact est en magasinage actif pour plus d'un joueurs...

[loupdogg]

Je sais pas si ca déja été mentionné ailleur, mais Loyd Barker confirme que l'Impact est en magasinage actif pour plus d'un joueurs...

Ou "magasine activement plusieurs de ses joueurs". Ça se lisait dans les deux sens.

[mathf]

https://twitter.com/lloydbarker11/statu ... 1998573568

[penz]

Y a beaucoup de monde dans la place. Des départs à prévoir je pense.

[OreoTheBoyWonder]

Y a beaucoup de monde dans la place. Des départs à prévoir je pense.

Si NRC a besoin d'un lift, je peux prendre off demain

[Gabegeh]

gros salaire, fin de contrat après 8 ans dans la ligue, minutes de jouées, profondeur aux postes.
pat leduc en avait parlé à rds.

[penz]

gros salaire, fin de contrat après 8 ans dans la ligue, minutes de jouées, profondeur aux postes.
pat leduc en avait parlé à rds.

8 ans dans la ligue?

[Gabegeh]

gros salaire, fin de contrat après 8 ans dans la ligue, minutes de jouées, profondeur aux postes.
pat leduc en avait parlé à rds.

8 ans dans la ligue?

oui me semble que les joueurs peuvent avoir leur autonomie après huit ans, donc les clubs perdent leurs droits sur ces joueurs. Mapp serait dans ce cas-là à la fin de la saison.

[penz]

gros salaire, fin de contrat après 8 ans dans la ligue, minutes de jouées, profondeur aux postes.
pat leduc en avait parlé à rds.

8 ans dans la ligue?

oui me semble que les joueurs peuvent avoir leur autonomie après huit ans, donc les clubs perdent leurs droits sur ces joueurs. Mapp serait dans ce cas-là à la fin de la saison.

Ok. Mais quel était l'objectif de ton intervention? C'est vraiment pas clair.

[Gabegeh]

Ok. Mais quel était l'objectif de ton intervention? C'est vraiment pas clair.

pour faire la liste de ceux qui vont partir.

[MadMax]

Je sais pas si ca déja été mentionné ailleur, mais Loyd Barker confirme que l'Impact est en magasinage actif pour plus d'un joueurs...

Ou "magasine activement plusieurs de ses joueurs". Ça se lisait dans les deux sens.

Tu as partiellement raison.

En fait, il n'y a qu'un seul sens à cette phrase. La traduction exact de l'anglais "Can confirm, #IMFC actively shopping multiple players. #MLS" est: "Je peux confirmer que IMFC offre multiples joueurs"

Si Lloyd voulait dire que l'Impact magasinait pour des joueurs, il aurait dit "Can confirm IMFC actively shopping FOR multiple players." C'est une nuance importante en anglais. Mais il dit "shopping players" ce qui veut dire offrir, ou faire mirroiter.

[pascalf1]

Moi je crois que l'Impact cherche à échanger Duka/Alexander/Reo-Coker/Mac pour obtenir :

1- De la place sur la masse
2- De l'argent d'allocation

Les deux permettrait de faire une bonne offre à Venegas.

Finalement, un peu ce que Chicago a fait à Montréal avec leur supposé 250K pour avoir Gilberto.

[penz]

Pour revenir à Venegas...

@FRepretel
Johan Venegas se despidió de sus compañeros en @ldacr. Viajara a Canadá en las próximas horas @impactmontreal

https://twitter.com/FRepretel/status/626071945658830848

[OreoTheBoyWonder]

Pourrais-tu traduire? Mon espagnol est pas à point.

[santorro]

grosso modo il dit qu'il a dit aurevoir a ses coequipiers et qu'il est en route pour Montreal dans les prochaines heures.