Nevio sous le bistouri...

[François]

de la Gazette:

Going under the knife: Veteran Impact defender Nevio Pizzolitto will undergo surgery Monday to repair damaged knee ligaments, an injury he suffered in the first game of the semifinal series in Vancouver last Friday.

"It's 4-to-6 months recovery time. It's funny, I really didn't think I hurt it that much," Pizzolitto said.

[Bxl Boy]

C'est mieux que ça arrive maintenant qu'au printemps !
Il sera rétabli pour le début de la préparation
Bon rétablissement à lui ! (Enfin, qu'il commence déjà par se faire opérer)

[Sabre]

yep, he'll have a good enough recovery/training time after the operation.