Interview avec Jonathan de Guzman.

[James Bond 007]

Voetbal International interview with Jonathan de Guzman

Jonathan de Guzman

He came, saw, conquered a starting place and seems already unimaginable not to be in the squad of coach Erwin Koeman.
JdG (18 years old), the revelation of Feyenoord, explains why PSV became champion and looks towards the play off matches.

PSV is the undisputed champion?

Yes, and I want to congratulate them sincerely with the title. This season PSV simply had the best team. Except for the away game against Olympique Lyon I thought they played quite well in the Champions League too. Then their strength was highly visible: it is a disciplined team that hardly ever gives away something defense wise. That's also why they are champion. Most of all PSV was the most constant team in the "Eredivisie".

Was that the big difference with Feyenoord?

Yes, and discipline wise PSV is further than us too. When they have a 1-0 lead, the door is locked and they make sure they simply win that match. We, with a score lead, still look for another goal and in doing so give away that much space, that the opponent levels the score. So it becomes 1-1 instead of 2-0, as recently at home happened against RKC Waalwijk. In addition to that PSV has with Cocu and Simons experienced guys that can influence the run of a game. That kind of players Feyenoord hasnot. With us it is mostly young and talented, but we have to acquire some of that smartness of PSV if we want to be champion in the future.

Possible?

Yes, by playing many matches and then for a change tow a 1-0 lead across the finish line. Than it has to be a little less attractive, but in the end it is all about results. This year we were close already, so with a few adaptions in the future it must be possible to win that title.

So now the play offs are what's left. What do you think of that?

I do not like it one bit!

Why not?

Because it's unfair. If AZ after the last match day is second, I think they over the whole season forced the right to play in the preliminary round of the Champions League. Is not it the way it should be? You play for something and when you force it , you should get the reward. This season even number five can qualify for the Champions League. Something within me says that that isnot right. On the other hand to Feyenoord it is favourable. We most probably finish third and in the end now still can qualify for the C. League.
Another added bonus is the suspense of the competition. Up till the last day something is at stake for most of the clubs. But when I add it all, I still think the play off system to be unfair.

By the looks right now, Feyenoord will face FC Utrecht in the play off.

A good team, of which we lost the away match, but whom we obliterated in the "Kuip". So that's doable. Well, actually I do not care who we will play against. You are hearing now that everybody is calculating: "If that one looses and that one wins, we will face in the play off this one or that one"
May be so, I'll wait and see.
I believe everybody tries to avoid Ajax. We've beaten them twice already this season. If Feyenoord gives everything it has every match we can beat any team.

The play off also means extra matches. Are you tired after your first full season with the Feyenoord selection?

Not really tired, but I do feel the season in my legs. I'm still young and have to get used to the intensity of the matches. No problem, I want to play everything. Every player has to endure minor injuries, but I think that a good pro has to be able to suffer pain. I am content about how I played. When I debuted this season nobody knew me and right away I received positive critics. But no man can reach constantly for a whole season an 8 or a 7, especially not young boys.
The coach prophecized that I would have a less favourable spell. That's not the way it happened. Though I sometimes wasnot as dominating as at the start, I did manage to retain my value for the team. Really out of form I havenot been. I learned that you should play simple when things are going less well and not look for complicated solutions.

Next season you're going to be approached differently.

The surprise is gone. People know me, know what I am able to and automatically are going to expect more from me. I once said I needed challenges. Well, this is one of them.

Next year you will not be the only Canadian in the Eredivisie.

SC Heerenveen has signed 2 Canadian players and Marcel de Jong of Helmond Sport made the change/leap to Roda JC. I think that that's a good development. Maybe that I've been a role model to them, that would be nice. I know that in Canada there are many good players, but most miss the drive to make it in Europe. You do see that now with Marcel de Jong. He has the ambition. I never spoke to him, but of course do follow him. With those two guys of Heerenveen, Marcel and me next season four Canadians play in the Eredivisie. This way things maybe can turn out into something with Canadian football.

Do you choose for Orange with the application for a Dutch passport?

It is right that I like to have a Dutch passport, yes. Besides being Canadian I have become feeling Dutch too. But I'm in no hurry. I am in the Netherlands for five years now and then as far as I know you automatically qualify for a Dutch passport. That passport makes it easier for me to move around in Europe, because then I have the nationality of a country that's a member of the European Union. In the future that could be easy too with a possible transfer and yes, then I could play for the Orange team.
That's not the most important reason to me, but it could be a nice sideline.
I can be yelling that I want to play for Orange, but I still have to prove everything.

Source : http://www.bigsoccer.com/forum/showthread.php?t=339495

Il fait toujours attendre les supporteurs canadiens de football avec son intention de jouer ou non pour le Canada. Décide toi mec.

[penz]

Ben on dirait que son choix est fait si tu veux mon avis...

[Vicenç]

In the future that could be easy too with a possible transfer and yes, then I could play for the Orange team.
That's not the most important reason to me, but it could be a nice sideline.
I can be yelling that I want to play for Orange, but I still have to prove everything.

Source : http://www.bigsoccer.com/forum/showthread.php?t=339495

Ca veut tout dire...
Mais en meme temps, il semble renseigne sur les joueurs canadiens qui vont jouer en Ererdivisie alors, peut-etre que si le Canada reussi a montrer plus d'ambition et de qualite, alors il changera d'idee et que c'est pour cela qu'il refuse de ce brancher, a fin de ce laisser une porte ouverte... Mais je n'y crois pas.

[Vicenç]

Et bien on peut lui dire adieu...


http://www.torontosun.com/Sports/Columnists/Lankho f_Bill/2006/04/23/1546437.html

The Last Word

By BILL LANKHOF


Toronto’s Jonathan de Guzman is 18 and one of the top 10 teenage soccer players in the world as rated by The Sunday Times in London, England.

Think Sidney Crosby, in spikes.

His brother, Julian de Guzman, is 24 and one season into the footsteps of the legendary Mauro Silva at Spain’s Deportiva de la Coruna.

The tale of how two boys — let alone siblings — from the centre of the hockey universe could end up swapping sweat with soccer’s icons is of Gretzkian proportion.

It includes a father, Bobby, who sees unique talent and sacrifices everything — including, some might say, sanity — to mould his sons into pro soccer players.

Overshadowed brother

There is the overshadowed brother, Julian, who nonetheless plays doggedly with more heart than natural talent and ultimately finds a modest place with one of Spain’s most celebrated first division teams.

Then, there is Jonathan, the playmaker, the scorer, the kid with the magic feet and explosive shot. He left the family’s Scarborough home at age 12, to play in Rotterdam with the Feyenoord youth system. He has charisma like Maradona, the touch of Pele and in his first division debut won the midfield battle against Dutch international Phillip Cocu.

Dutch soccer great Willem Van Hanegem wrote in his weekly column he could be another Zidane. People stop him for autographs.

It began nine years ago when Bobby told Julian good grades at Cardinal Newman high school were his only ticket to Europe.

“He got his name on the honours’ role. I had no choice,” Bobby says, “so I took our life’s savings and used it for hotels and plane tickets to Amsterdam. People thought I was some crazy dad. Who in their right mind takes all their money to play a game in Europe?”

Precisely what his ex-wife, Pauline, thought. “I had a big argument and she’d guilt me about it once in a while,” he says. It was just one more price to be paid in a climb up the backroad to fame.

“I wonder about the cost sometimes,” Julian says on a phone line from Spain. “My dad was definitely behind us but it was hard for my mother to see her babies go away. I wouldn’t say it hurt the family to the point that it was the reason they broke up, but it was hard.”

Bobby, from the Phillipines, and Pauline, from Jamaica, came to Canada when each was 10 and Julian says he can’t ever remember soccer not being paramount in their lives.

“I played baseball and basketball but my father definitely wanted us to become pros,” Julian says. “He had all these tapes he’d take me to watch. He did it with Jonathan, too, but then I took over. Between me and my dad, my brother pretty much didn’t even have a childhood. It was pretty much football. It was soccer before school, after school. If we played Nintendo it was only soccer.”

Julian, who has played 14 games for Canada’s national teams, has one goal this year — the first by a Canadian in the Spanish League. Jonathan has four goals, 12 assists and, according to a spokesman for the Canadian Soccer Association, “he’s an incredible talent. The real deal.”

Julian knows superior talent when, like Gretzky’s siblings, he’s sharing bedrooms with it.

“He plays like a veteran,” he says of his younger brother. “Your typical kid, you can look out on the pitch and know what mistakes he’s going to make. He doesn’t make them ... that’s why he’s one of the top teenage players in the world.”

Too bad the best soccer player ever born in Canada never will play for the nation. The de Guzmans may not exactly be feuding with the Canadian soccer establishment, but they’re not feeling the love either.

The roots of disenchantment run deep. Bobby was upset when Julian was injured playing for the national team and he ended up footing the rehab bills.

‘A lot of politics’

“That was unprofessional,” Bobby says, “and through all that there was a big mess with the coaching. Even now there’s a lot of politics.”

The Canadian Soccer Association wants Jonathan for the world under-20 tournament that will be held in Toronto and other parts of Canada next year. Dale Mitchell, coach of Canada’s under-20 team, says “he’s a unique talent and he’d definitely make our team better. I’ve talked ... to let them know we’re interested.”

It’s not happening.

“I know he’s been approached,” Bobby says. “Definitely he’s not participating in any youth tournament. He was already been approached by the under-20 Dutch team and he said no. He’s not playing junior.”

When Julian made his Canadian team debut he was so ecstatic he said it “felt like I lost my virginity.” Jonathan, though, is waiting for a call from the national team of the Netherlands. It is where the prestige, the money, the opportunity lies. It’s not like it hasn’t happened before.

“There was another kid, Owen Hargreaves, cut from (Canada’s) under-17 team and he ended up playing for England. Just goes to show you how incompetent our soccer coaches are over here,” Bobby says, critical of their inability to know talent when they see it.

Julian says he’d love to play with his brother but understands why it can’t happen.

“I can see there will be (criticism). I know my brother is proud to be Canadian. But you can’t forget he’s been in Holland since he was 12. He speaks the language fluently. He graduated from school there, drove his first car there. He loves to come home as much as I do, but when it comes to football it’s kind of another life.”

It is not always an easy life for an outsider in Europe.

Europeans are as protective of soccer as Canadians are with hockey.

“Football can be a lonely sport,” Julian says. “The hardest thing in my life were the first three years (in Marseilles). I wasn’t French. I didn’t speak the language. If you’re having success there can be jealousies because you’re taking someone else’s spot. They (teammates) neglected me.”

Turned against him

It happened to Jonathan, too, with a Feyenoord youth team. “He was captain and they all turned against him. They didn’t want some Canadian kid coming in ... Not a lot of 15-year-olds can deal with that, especially a couple thousand miles away from home,” Julian says, “but it toughens you.”

They may need some toughness when Jonathan picks orange over maple leaf red. The reaction from the Canadian public and media is expected to be harsh.

“Right now he has a $50,000 contract with adidas for unlimited equipment. What do we have (in Canada), some orange juice or McCain stuff? It sounds selfish but career and money-wise in Europe it’s far more advanced. Holland goes to the World Cup all the time. Canada’s only been there once. There’s a lot of other sides that people don’t understand. They just look at the patriotic side,” Bobby says.

“At 18 he’s making more than I’ll make in my lifetime. If you get on a European team like England, France or Holland ... we’re absolutely talking millions and millions of dollars.”

In other words, even if he felt a patriotic tug, Jonathan de Guzman can’t afford to come home.

Regrets, even over lost childhoods, come less often now, says Julian. They’re playing a game they love, they’ve travelled from China to Africa to the Caribbean to Russia and they will be millionaires before their 25th birthdays.

“You always question yourself: Did I just throw away my life savings? Did we just waste our time? Because we like to spoil our kids, did I go overboard? When I look back I’m going to say: ‘Hell no,’ ” Bobby says.

“But I’ve been very lucky.If both of them hadn’t been so successful maybe I’d think differently.”

[JaY]

qu'un peut résumé en francais le dernier article?

[JaP]

Résumé: Le Canada est un beau petit pays bien sympa mais quand le $$$ entre dans le décor, c'est plus que de la merde. En gros les sélections sont maintenant comme des clubs, le cash l'aveugle et il ne voit pas le fait de jouer pour la sélection canadienne comme étant "rentable". Disons qu'au Saguenay on pourrait appeler ce nouveau Hargreaves "une mouche à marde"...

Ce passage est quand même assez pathétique...

“Right now he has a $50,000 contract with adidas for unlimited equipment. What do we have (in Canada), some orange juice or McCain stuff? It sounds selfish but career and money-wise in Europe it’s far more advanced. Holland goes to the World Cup all the time. Canada’s only been there once. There’s a lot of other sides that people don’t understand. They just look at the patriotic side, ” Bobby says.

Pourquoi serait-ce un problème que la sélection soit quelque chose de patriotique? C'EST LE BUT!

[penz]

Pourquoi serait-ce un problème que la sélection soit quelque chose de patriotique? C'EST LE BUT!

De moins en moins, malheureusement...

[JaP]

Dans ce cas il faudrait vraiment un mot pire que malheureusement, ça devient vraiment dégoutant... Déjà que le cas Hargreaves m'a complètement écoeuré, bientôt on en verra des encore pire... à bien y penser c'est déjà fait, le brésilien Santos en sélection tunisienne où il n'a joué que deux maigres saisons entre son passage en Belgique et son séjour actuel en France. De Guzman parle néerlandais et alors, ça en fait vraiment un Oranje?

[Gizzle24]

C'est comme si un italien ou un haitien ou wtv immigre au canada à l'âge de 12 ans ! Si il se sent canadien, pourquoi, il ne pourrait pas jouer avec le canada ?!?! La sélection des états-unis est souvent composé de ce type de jouer ! Adu est né au Ghana et il a choisit de jouer pour eux ! C'était le meilleur choix selon lui so il faut respecter le choix de Guzman, moi j'aurais fait pareil ! La sélection canadienne c'est de la politique, les sélections quénecoises aussi ! Tous les clubs, de l'impact à Chelsea c'est une question de politique !

[Daniel]

1. Adu n'a pas emigre *pour* le foot, ce qui est le cas de JDG2.
2. Oui, ca serait dommage, mais on est loin du cas de Whoregreaves, qui est parti a 16 ans, a joue a Munich et a decide de jouer pour l'Angleterre apres avoir declarer qu'il jouerait pour le Canada.
3. Faudrait voir quand l'entrevue a ete realisee.
4. Ce qui aiderait pour le Canada, ca serait soit un transfert a l'etranger de JDG2 (et donc moins de pression de jouer pour la Hollande et le temps de se questionner sur ses sentiments d'un lieu neutre) ou, et c'est con a dire, une blessure qui le tient a l'ecart du jeu pendant quelques mois.

[JaY]

Hargreaves avait dit qu'il jouerait pour le Canada
Pourquoi la FIFA ne fait pas quelques choses pour empêcher ces situations?Je me demande si Hargreaves avait décidé de jouer pour le Canada, est ce que DG2 aurait eu la même idée de jouer pour la Hollande? moi je crois que la FIFA doit instaurer de nouveau règlement sinon sa va finir que sa sera toujours les riches qui vont gagner et finalement pour règler le problème pourquoi l'Impact ou Vancouver n'acheterait pas De Guzman ? oki je sors

[Daniel]

La FIFA a des reglements.

Dans le cas de Whoregreaves, il a choisi de jouer pour le pays de son pere, mais etait aussi eligible pour le Canada et le Pays de Galles (avec qui il a dispute des matches amicaux chez les jeunes). Je crois qu'il aurait pu aussi jouer pour l'Allemagne s'il avait decide de prendre la nationalite.

JDG2 n'est eligible en ce moment que pour le Canada, la Jamaique et les Philippines. Il aura bientot vecu 6 ans en Hollande, ce qui est assez pour recevoir la citoyennete. Apres, si il a la citoyennete, il peut y jouer. Comme Alpha Bah pour le Canada ou Radzinski, qui ne vint ici qu'a 16 ans.

La decision qui semble arriver est malheureuse et (je crois) a l'encontre des principes d'accueil canadiens, mais son fondement est correct. On est loin du Whore ou de la ridicule situation du Qatar il y a 2 ans.

[JaP]

C'est comme si un italien ou un haitien ou wtv immigre au canada à l'âge de 12 ans ! Si il se sent canadien, pourquoi, il ne pourrait pas jouer avec le canada ?!?! La sélection des états-unis est souvent composé de ce type de jouer ! Adu est né au Ghana et il a choisit de jouer pour eux ! C'était le meilleur choix selon lui so il faut respecter le choix de Guzman, moi j'aurais fait pareil ! La sélection canadienne c'est de la politique, les sélections quénecoises aussi ! Tous les clubs, de l'impact à Chelsea c'est une question de politique !

Ton immigrant qui arrive au Canada à 12 ans est avec sa famille et ne vit pas seul ici seulement pour le boulot, il a toute sa famille ici et passe entièrement son temps ici et probablement pour le reste de ces jours c'est un peu normal qu'il se sente canadien... De Guzman est canadien, a grandi ici, a sa famille ici, son frère en sélection canadienne et sera probablement transféré dans une grosse écurie dès qu'il sera à point (donc bye-bye les Pays-Bas) peut tu me dire alors ce qui restera de hollandais chez-lui? Bon je vais te le dire... RIEN, tandis qu'il sera toujours canadien... Si on le transfère à Chelsea un jour, voudra t'il jouer pour l'Angleterre après deux trois années? Et pourquoi pas Zidane, Ronaldo, Beckham en sélection espagnole? C'est pas parce que c'est de la "politique" que ça donne le droit de faire n'importe quoi...

[penz]

Ce serait quand même pas le premier à le faire...
Pourquoi on s'énerve soudainement? Parce que le jeune "prodige" va aider le Canada à gagner la CM 2014?

Vous vous obstinez pour toutes sortes de mauvaises raisons. Vous plantez le gars qui veut jouer pour une équipe avec un tant soit peu de sérieux, pour le bien de sa carrière. Le vrai débat réside plutôt au niveau du soccer canadien et des raisons pour lesquelles ce n'est pas attrayant de jouer pour le Canada... ils est LÀ le problème. Si on avait un système efficace en place qui nous garantirait, si ce n'est pas de nous qualifier pour chaque CM, d'au moins nous battre avec les É-U et le Mexique pour y aller, JDG2 n'en serait pas là...

[Daniel]

Ce serait quand même pas le premier à le faire...
Pourquoi on s'énerve soudainement? Parce que le jeune "prodige" va aider le Canada à gagner la CM 2014?

Vous vous obstinez pour toutes sortes de mauvaises raisons. Vous plantez le gars qui veut jouer pour une équipe avec un tant soit peu de sérieux, pour le bien de sa carrière. Le vrai débat réside plutôt au niveau du soccer canadien et des raisons pour lesquelles ce n'est pas attrayant de jouer pour le Canada... ils est LÀ le problème. Si on avait un système efficace en place qui nous garantirait, si ce n'est pas de nous qualifier pour chaque CM, d'au moins nous battre avec les É-U et le Mexique pour y aller, JDG2 n'en serait pas là...

Et ce n'est pas non plus avec nos meilleurs espoirs sous d'autres couleurs que ca va aider...

[penz]

Ce serait quand même pas le premier à le faire...
Pourquoi on s'énerve soudainement? Parce que le jeune "prodige" va aider le Canada à gagner la CM 2014?

Vous vous obstinez pour toutes sortes de mauvaises raisons. Vous plantez le gars qui veut jouer pour une équipe avec un tant soit peu de sérieux, pour le bien de sa carrière. Le vrai débat réside plutôt au niveau du soccer canadien et des raisons pour lesquelles ce n'est pas attrayant de jouer pour le Canada... ils est LÀ le problème. Si on avait un système efficace en place qui nous garantirait, si ce n'est pas de nous qualifier pour chaque CM, d'au moins nous battre avec les É-U et le Mexique pour y aller, JDG2 n'en serait pas là...

Et ce n'est pas non plus avec nos meilleurs espoirs sous d'autres couleurs que ca va aider...

Bullshit. C'est un cercle vicieux. Si on fait rien pour les retenir, qu'on vienne pas râler quand ils choisissent la Hollande, l'Angleterre ou le Burkina Faso.

C'est vrai quoi... C'est comme si une entreprise payait ses employés 3 $ de l'heure à se casser le cul sur des machines datant de la première guerre mondiale pendant 75 heures par semaine et se demandait pourquoi ils vont tous travailler en face où on leur donnne 50 000 $ par année avec des avantages sociaux blindés pour 35 heures de boulot par semaine sur des ordinateurs surpuissants. Après on se dit "ouais, mais ça aide pas si les employés les plus appréciés de leurs collègues vont travailller en face". C'est ridicule quoi... Si on offre rien, faut pas s'attendre à gagner quoi que ce soit.

C'est à l'ACS de mettre sur pied un système pour former ET RETENIR le talent. C'est la première étape, voire la seule, qui nous permettra d'améliorer la situation. Me semble que c'est pas sorcier...

[JaP]

Le problème c'est qu'une sélection c'est pas une entreprise, regarde tous les africains qui jouent partout en Europe depuis le même âge que De Guzman et qui jouent tout de même pour l'équipe de leur pays. Franchement, jouer pour certains de ces pays ça ne doit pas toujours être le club med mais eux ont le coeur à la bonne place, pas comme le père de De Guzman... En passant je sais pas si il va être au match à Montréal à l'automne pour voir jouer son fils "canadien" mais ce serait bon de lui lancer "some orange juice or McCain stuff" pour qu'il retourne à TO.

[penz]

Ben ouais mais quand t'es Africain, tu joues la CAN, les qualifs de la CM, t'as envie de battre ton voisin, y a des rivalités, un prestige, t'es reconnu comme une vedette dans ton pays, etc.

Ici, on a quoi?

[JaP]

Ben ouais mais quand t'es Africain, tu joues la CAN, les qualifs de la CM, t'as envie de battre ton voisin, y a des rivalités, un prestige, t'es reconnu comme une vedette dans ton pays, etc.

Ici, on a quoi?

Des rivalités, du prestige et l'envie de battre nos voisins foutus en l'air parce que nos meilleurs espoirs veulent foutre le camp... Hargreaves et De Guzman ça aurait été un bon début pour faire naitre quelque chose et avec en plus les jeunes U-20 qui poussent... Si ils se disent tous la même chose qu'eux ça ne changera jamais.

[penz]

Si ils se disent tous la même chose qu'eux ça ne changera jamais.

Ben ouais... C'est pour ça que je répète que l'ACS doit faire quelque chose, au lieu de leur laisser un gros point d'interrogation comme incitatif à joindre l'équipe nationale, sous forme de "si je joue pour le Canada PEUT-ÊTRE qu'on va s'améliorer, et PEUT-ÊTRE qu'on va créer une rivalité avec les USA ou le Mexique et PEUT-ÊTRE qu'on va jouer plus souvent des matchs de haut niveau, ce qui va PEUT-ÊTRE me permettre de me mettre en évidence devant les grands clubs..."

Bref, ce que je dis, c'est que l'ACS doit mettre en place un système et adopter une approche qui lui permettra de changer tous ces "peut-être" en réalité en disant aux JDG et autres jeunes "si tu joues pour nous, on te GARANTIT qu'on fera tout pour soutenir ta carrière au niveau international de telle et telle manière".

Sauf qu'à lire les commentaires des gens ici, qui préfèrent miser sur les joueurs et non sur l'ACS pour remettre le soccer sur pied ici au Canada, je me dis qu'on est dans un navire qui prend de plus en plus l'eau et que tout le monde se regarde, les bras croisés, alors qu'il faut à la fois ramer, vider l'eau et délester le bateau...

Faut voir l'ensemble du portrait à moyen et long terme, et non pas l'équipe canadienne actuelle avec ou sans JDG... Le problème est ailleurs et beaucoup plus profond que ça. Si on n'est pas capable de convaincre ces joueurs-là de jouer pour le Canada, il faut prendre les moyens pour y arriver.

[JaY]

Je sais que la FIFA à des règles mais y devrait penser peut-être à les revoirs. Pourquoi la FIFA ne fait pas un comité pour les joueurs non-nationalise.

[Vicenç]

Le problème c'est qu'une sélection c'est pas une entreprise, regarde tous les africains qui jouent partout en Europe depuis le même âge que De Guzman et qui jouent tout de même pour l'équipe de leur pays.

Le quel?

On ne peut generaliser, mais plusieurs africains choisisent de jouer avec la selection de leur pays d'acceuil plutot qu'avec leur pays natal (les plus doué du moins) et lorsque leur selection est compromise, il change de capot et revienne avec leur pays d'origine. Je crois que Kanoute a fait le coup.
Ce qui est interessant ici, c'est que l'un des coequipier de De Guzman a tente par tout les moyens de pouvoir participe a la coupe du monde avec la Hollande, c'est Salomon Kalou. Les tribunaux Hollandais ont empeche le projet au grand desespoir de la selection Orange. Le comble c'est que si le projet avais reussi, Salomon aurait joue contre son propre frere en Allemagne, qui lui a choisi la Cote d'Ivoire.

C'est vrai que ACS c'est de la grosse merde et que le politique joue un role encore demesure, mais tout cela c'est une autre histoire.

De tout facon, De Guzman peut bien jouer avec qui il veut, c'est son choix et il n'a meme pas a ce justifier. Il n'est pas le premier ni le dernier. Quelques exemples: Deco, Camoranesi.

Ce qui m'embete ce n'est pas De Guzman en particulier, mais j'ai l'impression que cette situation ce produit trop souvent aux detriments des memes... les petits.